Wenn im Herbst 2012 die Meisterschaft der Serie D angepfiffen wird, dann werden zwei Urgesteine nicht mehr das Trikot des ASC St.Georgen überstreifen.
Defensivspieler Patrick Kofler (links im Bild – wechselt voraussichtlich zum SSV Ahrntal) und Stürmer Berndt Mair (rechts im Bild – hat mehrere Angebote aus niedrigeren Ligen) werden nach 8 bzw. 6 unvergesslichen Jahren die Jergina schweren Herzens verlassen. Und umgekehrt hat sie der ASC St.Georgen nur ungern ziehen lassen. Für Sektionsleiter Georg Brugger waren es die wohl schwierigsten Gespräche seiner Karriere als Sportdirektor, denn diese beiden Spieler haben – gemeinsam mit dem bereits verabschiedeten Daniele Marietti – dem Verein im vergangenen Jahrzehnt sehr viel gegeben.
Gemeinsam ist man dem Abstieg aus der Oberliga knapp entronnen, gemeinsam hat man die Oberliga gewonnen und gemeinsam hat man den sensationellen Klassenerhalt in der Serie D geschafft. Nun gehen Patti, der versierte und spritzige Defensiv-Allrounder, der den Jergina Gegnern stets wegen seinem graumelierten Haar in Erinnerung bleiben wird und Berni, das kreative Technikwunder zwischen Genie und Wahnsinn, das die gegnerischen Verteidigungsreihen über Jahre zum Verzweifeln brachte, einen anderen Weg und wir hoffen, dass sie auf diesem Weg ähnlich erfolgreich sein werden wie bei uns in St.Georgen.
Lieber Patti, lieber Berni, wir möchten uns bei euch für jede Aktion, für jedes Tor und für jeden gemeinsamen „Feira“ recht herzlich bedanken!! Wir werden Eure Leistungen und Euer Engagement für unseren Verein nie vergessen!! Und merkt euch eines: Einmal Jergina, immer Jergina!!!!
DANKE!!!
