ASC St. Georgen – Legnano 2:2

Das Final-Rückspiel im Aufstiegs-Playoff zwischen dem ASC St. Georgen und dem AC Legnano war eine denkwürdige Fußballschlacht. Nach beinahe epischen 120 Minuten hatten schließlich die Gäste aus der Lombardei das bessere Ende für sich, die dank eines 2:2 in die Serie D aufsteigen.

Das Match hatte alles, was man sich wünschen kann und war an Dramatik nicht zu überbieten. Nach der frühen Gästeführung durch Kapitän Rovrena vom Elfmeterpunkt (4.), musste Legnano ab der 14. Minute nach einer Tätlichkeit des Spielführers an Ritsch zu zehnt weitermachen.

In der 26. Minute dann der Ausgleich durch Orfanello, der zu diesem Zeitpunkt verdient war. Für die Hausherren aus dem Pustertal kam es im zweiten Spielabschnitt noch besser, als Putzer St. Georgen mit 2:1 in Führung schoss. Danach verpassten es die Gastgeber, den dritten Treffer zu erzielen. Und so ging es in die Verlängerung. Dort war Legnano das aktivere Team.

Als Valtulina mit der zweiten gelben Karte vom Platz musste, schien das Momentum auf Seiten der Morini-Elf zu sein (108.). Doch weit gefehlt, denn wenige Augenblicke später marschierte Salvigni durch die Abwehr des Südtiroler Oberligisten und versenkte die Kugel zum 2:2 (110.). Damit waren die Aufstiegsträume von St. Georgen geplatzt, das aber trotzdem sehr stolz auf die Leistungen in der abgelaufene Saison sein kann. Die Jergina haben es nicht geschafft. Nach einem packenden Kampf steht es 2:2. Legnano steigt somit in die Serie D auf, St. Georgen könnte im Sommer unter Umständen in die vierte Liga geholt werden („ripescaggio“)!

LIVETICKER:

120.+2: Aus, vorbei! Legnano steigt in die Serie D auf, weil die Lombarden nach dem 2:1-Heimsieg hier im Pustertal 2:2 spielen.

120.+1: Schöne Gesten hier in St. Georgen! Die Fans applaudieren beiden Teams! Standing Ovations bei den Jergina!

118. Und jetzt wird alles noch viel schwieriger, denn Thomas Piffrader sieht die Rote Karte! Nach einem zugesprochenen Freistoß protestiert der Wirbelwind und wird vom Platz gestellt. Danach kommt Aichner an der Strafraumgrenze völlig frei zum Schuss, jagt die Kugel aber weit über das Tor.

117. Und wieder Ritsch, wieder geht sein Volleyschuss drüber. Hier schaut es ganz danach aus, als könnte Legnano den Aufstieg in die Serie D perfekt machen. Drei Minuten plus Nachspielzeit bleiben den Pusterern noch, um das Unmögliche zu schaffen.

116. Und dann kam auch noch Pech dazu… Ritschs Heber geht nur ganz Zentimeter über das Tor von Legnano.

113. Bitter für die Morini-Elf! Aber der zweite Treffer der Gäste, er lag irgendwie in der Luft. Es schaut ganz so aus, als könnten neun Legnano-Löwen diesen Kraftakt gegen elf Jergina für sich entscheiden.

110. Nein, statt dem 3:1 sehen die Zuschauer hier das 2:2!!! Die Jergina-Abwehr pennt und Salvigni netzt mit links ein. Jetzt müssen die Jergina zwei Tore schießen, damit sie in die Serie D aufsteigen. Zwei Tore brauchen die Pusterer dazu aber. Stand jetzt steigt nämlich Legnano auf.

108. Valtulina wird nach einem Handspiel mit gelb-rot vom Platz gestellt. St. Georgen jetzt mit zwei Mann mehr. Jetzt muss der dritte Treffer für die Jergina doch fallen, oder?

106. Und die zweite Halbzeit der Verlängerung hat begonnen.

Kurze Pause, gleicht geht’s weiter!

105+2: Legnano versucht es nur 60 Sekunden später mit Valtulina, aber Negri macht alles richtig. Danach sind die ersten 15 Minuten der Verlängerung rum.

105.+1: Magnoni hat den Matchball auf dem Fuß. Zuerst bleibt er an Negri hängen, danach geht der Ball über das Tor der Jergina! Glück für St. Georgen…

105. Zuerst probiert es Magnoni aus halbrechter Position und gut 30 Metern, danach knallt Valtulina den Ball weit über Negris Kasten.

97. Wechsel bei St. Georgen: Schwingshackl verlässt unter tosendem Applaus den Platz, für ihn kommt Nagler. Auch Legnano wechselt: Laraia geht, Valtulina kommt.

94. Legnano gibt hier in der Anfangsphase der Verlängerung Vollgas. Aldo Monza muss die richtigen Worte für sein Team gefunden haben, das seit 80 Minuten mit einem Mann weniger agiert und tapfer kämpft!

92. Magnoni hat es mit einem Rechtsschuss probiert. Das Netz zappelt, die Legnano-Spieler springen auf – aber falscher Alarm, es war nur das Außennetz…

Los geht’s, die Verlängerung hat begonnen!

Es gibt Verlängerung hier in St. Georgen!

90.+2: Wahnsinn! Nach einem Eckball könnte St. Georgen mit zwei Mann aufs gegnerische Tor stürmen und hat nur noch einen Verteidiger vor sich. Da pfeift der Unparteiische ab. Schwingshackl protestiert und sieht dafür die gelbe Karte.

90. Orfanello plagen Krämpfe. Salvigni spielt den Ball fair ins Seitenaus. Nach einer kurzen Behandlung geht’s für die Jergina Nummer 10 weiter…

88. Ritsch spielt den Stanglpass in die Mitte, aber es findet sich am Elfmeterpunkt niemand, der diese Vorlage verwertet!

87. Sorrentinos Freistoß landet auf dem Kopf des auffälligen Magnoni, aber sein Abschlussist zu ungenau und geht am langen Pfosten vorbei.

86. Piffrader mit der Ecke, Ritsch aufs kurze Eck, aber der Ball geht nur ans Außennetz.

80. Es riecht hier nach Verlängerung. Zehn Minuten bleiben beiden Teams noch, um das Spiel während der regulären Spielzeit zu entscheiden.

77. Seit wenigen Minuten ist Marcolini für Castroflorio auf dem Platz. Legnano verstärkt seine Defensive. Die Jergina machen hier das Spiel, aber es fehlt die zündende Idee, um das dritte (und entscheidende) Tor zu erzielen.

75. Für alle, die erst jetzt zugeklickt haben: Es steht 2:1 für St. Georgen. Bleibt es dabei, dann gibt’s hier eine Verlängerung und eventuell ein Elfmeterschießen. Legnano spielt seit der 15. Minute mit einen Mann weniger…

69. Piffrader beinahe mit dem 3:1. Sein Linksschuss von der Strafraumgrenze landet aber in den Armen von Houehou…

66. Morini spielt hier seinen Joker Thomas Piffrader. Ob er auch heute sticht???

64. Wechsel bei St. Georgen: Pietersteiner macht für Negri Platz, damit Piffrader Putzer ersetzen kann.

63. Da hat St. Georgen aber Glück! Magnonis Linksschuss von der Strafraumgrenze geht drüber. Das war eine gute Chance für die Gäste!

54. Und die Jergina drücken weiter. Albanese mit der tollen Flanke, aber es findet sich kein Abnehmer im Strafraum Legnanos.

50. Tooooooooor! Und da ist das 2:1 für die Hausherren! Putzer zieht ab, der Ball wird abgefälscht und dann zappelt das Ding im Netz. Stand jetzt gibt’s hier im Pustertal eine Verlängerung…

47. Althuber nickt zum vermeintlichen 2:1 ein! Der Treffer wird aber nicht gegeben, weil der Innenverteidiger im abseits stand. Weiter geht’s!

46. Anpfiff zur zweiten Halbzeit. Beide Teams gehen unverändert in den zweiten Spielabschnitt. Allerdings wird es nicht lange dauern, bis Thomas Piffrader hier eingewechselt werden dürfte.

Halbzeit hier in St. Georgen. Eine interessante, vor allem aber hart umkämpfte Partie. Kein Wunder, geht es um den Aufstieg in die Serie D. Legnano geht durch einen unberechtigten Elfmeter in Führung, danach wird Kapitän Rovrena nach einer Tätlichkeit vom Platz gestellt. Schließlich gelingt Orfanello der Ausgleich. St. Georgen braucht aber noch ein Tor, um sich zumindest in die Verlängerung zu retten. Bleibt es beim 1:1, steigt der Klub aus der Lombardei in die Serie D auf.

45.+2: Mit dem Pausenpfiff hätte Aichner die Hausherren in Führung schießen können. Sein Schuss ist für Houehou aber leichte Beute. Davor hatte es im Strafraum Legnanos ein Handspiel gegeben, das der Schiedsrichter aber nicht geahndet hat.

38. Legnano hat sich jetzt ein wenig gefangen, stößt immer wieder in die Hälfte der Hausherren vor. Doch so richtig gefährlich wurden die „Lilla“ mit ihren Versuchen nicht.

33. Orfanello! Was für ein Schuss aus der Drehung vom Georgener 10er. Da muss sich Houehou aber mächtig strecken. Es bleibt beim 1:1.

32. Felder probiert es aus 30 Metern. Da haben dann doch ein paar Meter gefehlt…

29. Und keine 180 Sekunden später hätte es beinahe wieder geklingelt im Kasten der Gäste. Ritschs wuchtiger Schuss geht nur ganz knapp drüber!

26. Und das ist er, der AUSGLEICH! Orfanello netzt aus 15 Metern ein. Sein Schuss wird von Legnano-Verteidiger Bianchi abgefälscht. Unhaltbar für Houehou!

26. Die Antwort Legnanos folgt auf dem Fuß. Laraia spielt mit Magnoni Doppelpass, aber Pietersteiner hat aufgepasst und schnappt dem Angreifer die Kugel weg…

24. Das war gefährlich. Auf Ritschs scharfe Hereingabe kommt Albanese im Strafraum aber einen Schritt zu spät.

23. St. Georgen macht jetzt das Spiel, hat viel Ballbesitz. Nennenswertes kommt bis dato aber (noch) nicht heraus.

19. Es gibt bei Legnano den ersten Wechsel. Für Pinelli, den Torschützen, kommt Pizzi!

17. Da war sie die Möglichkeit für Albanese. Sein Schuss wird aber abgeblockt, es gibt einen Eckball.

14. Kapitän Rovrena wird nach einer Tätlichkeit an Ritsch vom Platz geschickt. Danach Rudelbildung, beide Teams haben sich die Spieler und Trainer einigs zu sagen, aber die Gemüter beruhigen sich schließlich. Die Jergina jetzt mit einem Mann mehr für mehr als eine Stunde.

10. Magnoni versucht es mit einem Heber, aber der Ball geht knapp drüber. Von St. Georgen ist in der Offensive in den ersten zehn Minuten noch nichts zu sehen.

5. Salvigni, der Kapitän von Legnano, verwandelt das „Geschenk“ sicher. 0:1 für die Gäste!

4. Zuerst sieht der Schiedsrichter ein Handspiel von Pinelli nicht, danach gibt er einen Elfmeter für Valenzana. Unglaubliche Fehlentscheidung des Unparteiischen…

1. Magnoni mit links drüber… Das war schon eine gute Möglichkeit für die Gäste

(Quelle: sportnews.bz)